Author Topic: Translators needed for the Wiki!  (Read 1404 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline eskaini

  • Security Team
  • *****
  • Posts: 10842
  • I eat deleted accounts
  • Skill: Novice
Translators needed for the Wiki!
« on: 13. October 2012, 20:13:07 »
Are you able to translate written English into another language? Would you like to help translate the wiki, and in doing so help hundreds or even thousands of other people? If so, then I would like to hear from you!

You won't need to write anything in the wiki yourself if you don't want to. If you are willing to translate a page, then I can PM you with the text to be translated. As soon as a translation is returned, I will create the wiki page for it. You'll be notified as soon as it's done, and If you wish, you can also be credited as a translator on the page, too!

Even helping to translate just a single page could make a big difference to a lot of people...

Offline h@lf@rk

  • Neuling
  • *
  • Posts: 30
    • Website developed from my thoughts...
  • Branch: testing
  • Desktop: Xfce & OpenBox
  • GPU Card: NVIDIA NVS 3100M
  • GPU driver: non-free
  • Kernel: linux310-x64
  • Skill: Advanced
Re: Translators needed for the Wiki!
« Reply #1 on: 13. October 2012, 22:06:20 »
I can translate into Czech language easily  :)

Offline eskaini

  • Security Team
  • *****
  • Posts: 10842
  • I eat deleted accounts
  • Skill: Novice
Re: Translators needed for the Wiki!
« Reply #2 on: 14. October 2012, 00:44:26 »
Thanks to those who have PM'd me already - a great start!

Offline eskaini

  • Security Team
  • *****
  • Posts: 10842
  • I eat deleted accounts
  • Skill: Novice
Re: Translators needed for the Wiki!
« Reply #3 on: 14. October 2012, 12:24:04 »
The Manjaro wiki has its first non-English article!

Courtesy of YFDogan, the first turkish article (About Manjaro) is now online!!
« Last Edit: 25. October 2012, 23:36:41 by verityproductions »

Offline eskaini

  • Security Team
  • *****
  • Posts: 10842
  • I eat deleted accounts
  • Skill: Novice
Re: Translators needed for the Wiki!
« Reply #4 on: 14. October 2012, 17:25:21 »
Courtesy of Verändert, we now have our first article (About Manjaro / Über Manjaro) in German. The Wiki is now officially multilingual!

Turkish and German contents pages have also been added to the wiki (though only one article each, at the moment).

Thanks guys!

Offline eskaini

  • Security Team
  • *****
  • Posts: 10842
  • I eat deleted accounts
  • Skill: Novice
Re: Translators needed for the Wiki!
« Reply #5 on: 14. October 2012, 17:56:44 »
It´s a real pleasure to help building the best Linux distro ever.

Offline eskaini

  • Security Team
  • *****
  • Posts: 10842
  • I eat deleted accounts
  • Skill: Novice
Re: Translators needed for the Wiki!
« Reply #6 on: 16. October 2012, 21:27:00 »
OK - we now have articles in English, Turkish, German and Czech, with (hopefully) the first French article on the way.

My thanks for the help offered and provided by a truly excellent community!

Offline eskaini

  • Security Team
  • *****
  • Posts: 10842
  • I eat deleted accounts
  • Skill: Novice
Re: Translators needed for the Wiki!
« Reply #7 on: 25. October 2012, 23:38:53 »
The first article in French is now up on the Wiki, courtesy of ElVirolo.

The wiki itself is now looking a bit more respectable, and is up to almost 7,500 hits.