Allora abbiamo scoperto due cose .. Come usare samba e che il firewall di win funziona 
Aspetta. Ho detto che Nitro funziona adesso. Non avevo ancora provato la connessione classica con le cartelle condivise e Samba.
Quest'ultima mi da ancora lo stesso problema purtroppo.
PS: COme si fa a passare intere cartelle con Nitro. Anche se c'è la voce invia cartelle, non la posso inviare per intero. Devo selezionare tutti i file all'interno. Scomodissimo.