Author Topic: Wiki Manjaro aiuto sezione italiana  (Read 2368 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Ste74

  • Support Team
  • ****
  • Posts: 1256
  • sudo pacman -Rs windows && sudo pacman -S manjaro
  • Branch: unstable
  • Desktop: Budgie / Gnome / Pantheon (testing)
  • GPU Card: ATI/Intel mobility radeon hd 5400
  • GPU driver: free
  • Kernel: linux4.x -x86_64 series
  • Skill: Advanced
Wiki Manjaro aiuto sezione italiana
« on: 06. November 2015, 21:49:18 »
Ciao community ... Da poco ho notato che il nostro wiki manca della sezione in italiano o meglio c'è ma è vuota .
Visto che ho un'account per il wiki ho iniziato a "costruirlo" e qua veniamo a voi connazionali o utenti che possono capire e tradurre in italiano , senza nulla pretendere , a tempo perso c'è bisogno di voi . Potete fornirmi le traduzioni o ottenere un'account per il wiki .. Intanto stasera ho caricato una prima sezione  :)

https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Pagina_Principale

Ste
Pantheon Community Edition & Budgie Desktop Edition
www.forum.manjaro-it.org
Canale IRC italiano
#manjaro-it

Offline Ste74

  • Support Team
  • ****
  • Posts: 1256
  • sudo pacman -Rs windows && sudo pacman -S manjaro
  • Branch: unstable
  • Desktop: Budgie / Gnome / Pantheon (testing)
  • GPU Card: ATI/Intel mobility radeon hd 5400
  • GPU driver: free
  • Kernel: linux4.x -x86_64 series
  • Skill: Advanced
Re: Wiki Manjaro aiuto sezione italiana
« Reply #1 on: 07. November 2015, 19:04:39 »
Pantheon Community Edition & Budgie Desktop Edition
www.forum.manjaro-it.org
Canale IRC italiano
#manjaro-it

Offline notageek

  • Jr. Mitglied
  • **
  • Posts: 84
  • I'm new. Be nice!
  • Branch: Stable
  • Skill: Novice
Re: Wiki Manjaro aiuto sezione italiana
« Reply #2 on: 10. November 2015, 18:36:16 »
un ottimo lavoro, sarà sicuramente apprezzato da molti nostri connazionali che masticano male o per niente l'inglese  ;)
Plasma 5 Kernel 319-318 on Dell Precision M4800 i7 4800MQ NVidia Optimus K1100M + Intel HD 4600 16 GB RAM SSD Samsung 840 Pro
Plasma 5 Kernel 44-41 on Lenovo X1 Carbon Gen3 i5 5200 Intel HD 5500 8 GB RAM SSD Samsung SM951

Offline Ste74

  • Support Team
  • ****
  • Posts: 1256
  • sudo pacman -Rs windows && sudo pacman -S manjaro
  • Branch: unstable
  • Desktop: Budgie / Gnome / Pantheon (testing)
  • GPU Card: ATI/Intel mobility radeon hd 5400
  • GPU driver: free
  • Kernel: linux4.x -x86_64 series
  • Skill: Advanced
Re: Wiki Manjaro aiuto sezione italiana
« Reply #3 on: 11. November 2015, 21:33:56 »
Grazie .. si ricercano volontari ..  :)
Pantheon Community Edition & Budgie Desktop Edition
www.forum.manjaro-it.org
Canale IRC italiano
#manjaro-it

Offline Cubanpit

  • Sr. Mitglied
  • ****
  • Posts: 276
  • Skill: Novice
Re: Wiki Manjaro aiuto sezione italiana
« Reply #4 on: 19. November 2015, 17:33:27 »
Se mi invii qualche testo da tradurre posso provare ad aiutarti!  :)
Se trovo il tempo e vedo che riesco a tradurre decentemente magari penserò anche a farmi un account per la wiki, in futuro.
Laptop: Lenovo Ideapad Flex 14 (2013) // Graphics: Intel HD Haswell - Free Driver // DE: KDE Plasma 5 // Kernel: Linux 4.6 // Branch: Testing
PC: Graphics: ATI Radeon X1600 PRO - Free Driver // WM: i3 // Kernel: Linux 4.4 // Branch: Stable

Offline Ste74

  • Support Team
  • ****
  • Posts: 1256
  • sudo pacman -Rs windows && sudo pacman -S manjaro
  • Branch: unstable
  • Desktop: Budgie / Gnome / Pantheon (testing)
  • GPU Card: ATI/Intel mobility radeon hd 5400
  • GPU driver: free
  • Kernel: linux4.x -x86_64 series
  • Skill: Advanced
Re: Wiki Manjaro aiuto sezione italiana
« Reply #5 on: 19. November 2015, 19:14:18 »
Se mi invii qualche testo da tradurre posso provare ad aiutarti!  :)
Se trovo il tempo e vedo che riesco a tradurre decentemente magari penserò anche a farmi un account per la wiki, in futuro.

Ok .. @Cubapint , ti passo in mp dei testi in questi giorni .. poi vedi te non ti preoccupare..
Pantheon Community Edition & Budgie Desktop Edition
www.forum.manjaro-it.org
Canale IRC italiano
#manjaro-it

Offline Cubanpit

  • Sr. Mitglied
  • ****
  • Posts: 276
  • Skill: Novice
Re: Wiki Manjaro aiuto sezione italiana
« Reply #6 on: 19. November 2015, 20:42:34 »
@Cubapint
Non bevo sufficienti quantità di birra per meritarmi questo soprannome  ;D
Laptop: Lenovo Ideapad Flex 14 (2013) // Graphics: Intel HD Haswell - Free Driver // DE: KDE Plasma 5 // Kernel: Linux 4.6 // Branch: Testing
PC: Graphics: ATI Radeon X1600 PRO - Free Driver // WM: i3 // Kernel: Linux 4.4 // Branch: Stable

Offline Ste74

  • Support Team
  • ****
  • Posts: 1256
  • sudo pacman -Rs windows && sudo pacman -S manjaro
  • Branch: unstable
  • Desktop: Budgie / Gnome / Pantheon (testing)
  • GPU Card: ATI/Intel mobility radeon hd 5400
  • GPU driver: free
  • Kernel: linux4.x -x86_64 series
  • Skill: Advanced
Re: Wiki Manjaro aiuto sezione italiana
« Reply #7 on: 22. November 2015, 17:00:22 »
Questo è un'esperimento .. ho messo due file in una cartella di drive e l'ho condivisa in modo che si possa modificare quindi @Cubanpint e @rodolforizzo76 quando prendete un file modificate il nome con un simbolo finale tipo + e quando avete finito cambiatelo in - così saprò se avete finito e non lavorerete sullo stesso file . é una prova ripeto perchè non ho mai usato la condivisione di google drive in questa modalità .. ;)

https://drive.google.com/folderview?id=0B8oHWi4jQCNaY1lWOHpyTlhEeVE&usp=sharing

Edit : bisogna avere un'account google ma credo sia abbastanza diffuso ..
Pantheon Community Edition & Budgie Desktop Edition
www.forum.manjaro-it.org
Canale IRC italiano
#manjaro-it

Offline Cubanpit

  • Sr. Mitglied
  • ****
  • Posts: 276
  • Skill: Novice
Re: Wiki Manjaro aiuto sezione italiana
« Reply #8 on: 23. November 2015, 00:16:47 »
Ho provato ad aprire i file e tutto sembra funzionare a dovere, prossimamente li modifico anche magari.   :D
Laptop: Lenovo Ideapad Flex 14 (2013) // Graphics: Intel HD Haswell - Free Driver // DE: KDE Plasma 5 // Kernel: Linux 4.6 // Branch: Testing
PC: Graphics: ATI Radeon X1600 PRO - Free Driver // WM: i3 // Kernel: Linux 4.4 // Branch: Stable

Offline polibenex

  • Vollwertiges Mitglied
  • ***
  • Posts: 102
  • Asus Ultrabook K56CB, Intel Core i7 - 3537U 2.0GHz
  • Branch: Stable
  • Desktop: KDE
  • GPU Card: Intel Graphics 3rd Gen Core + nVidia GK107M [GeForce GT 740M]
  • GPU driver: free
  • Kernel: linux 4.5.2-1 x64
  • Skill: Novice
Re: Wiki Manjaro aiuto sezione italiana
« Reply #9 on: 13. January 2016, 22:01:22 »
Questo è un'esperimento .. ho messo due file in una cartella di drive e l'ho condivisa in modo che si possa modificare quindi @Cubanpint e @rodolforizzo76 quando prendete un file modificate il nome con un simbolo finale tipo + e quando avete finito cambiatelo in - così saprò se avete finito e non lavorerete sullo stesso file . é una prova ripeto perchè non ho mai usato la condivisione di google drive in questa modalità .. ;)

https://drive.google.com/folderview?id=0B8oHWi4jQCNaY1lWOHpyTlhEeVE&usp=sharing

Edit : bisogna avere un'account google ma credo sia abbastanza diffuso ..


posso dare una mano anche io!