Author Topic: Menu entries wrong language!  (Read 277 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline whytrytofly

  • Neuling
  • *
  • Posts: 19
  • heya di heya ho!
  • Skill: Intermediate
Menu entries wrong language!
« on: 29. April 2016, 12:23:54 »
Im using the current 16.04 release and in the start menu, the "Settings" menu contains a french and an engish expressions:

1) Gestionnaire de configuration d'Openbox
2) Privilege granting

Would be nice to change that. Does anyone how to change that locally, doesnt seem to be controlled via the rc.xml?

greets
« Last Edit: 29. April 2016, 12:38:39 by whytrytofly »

Offline Esclapion

  • Support Team
  • ****
  • Posts: 5523
    • manjaro
  • Branch: stable
  • Desktop: Lxqt
  • GPU Card: GTX 970
  • GPU driver: nonfree
  • Kernel: 4.4.6
  • Skill: Advanced
Re: Menu entries wrong language!
« Reply #1 on: 29. April 2016, 13:04:25 »
Hi,

Thanks for the feedback.

Those messages are in /usr/share/applications, files obconf.desktop and gksu-properties.desktop. You can modify them directly, as root, or better do a copy of them in your folder ~/.local/share/applications, and modify them as normal user.

For  more informations, see HERE.
Venez nous rejoindre sur l'IRC francophone
Patrice - Violence is the last refuge of the incompetent (Asimov)

Offline whytrytofly

  • Neuling
  • *
  • Posts: 19
  • heya di heya ho!
  • Skill: Intermediate
Re: Menu entries wrong language!
« Reply #2 on: 29. April 2016, 13:31:19 »
thanks for that quick reply. so in fact there should be some [fr] in front of the default name and some other languages need to be added, right?
« Last Edit: 29. April 2016, 13:58:06 by whytrytofly »

Offline Esclapion

  • Support Team
  • ****
  • Posts: 5523
    • manjaro
  • Branch: stable
  • Desktop: Lxqt
  • GPU Card: GTX 970
  • GPU driver: nonfree
  • Kernel: 4.4.6
  • Skill: Advanced
Re: Menu entries wrong language!
« Reply #3 on: 29. April 2016, 13:37:44 »
Yes.

Name= must be changed into Name[fr]=

Name alone is generally for the default english language, but it disappeared.  :(
Venez nous rejoindre sur l'IRC francophone
Patrice - Violence is the last refuge of the incompetent (Asimov)