Menu entries wrong language!

[whytrytofly]

Im using the current 16.04 release and in the start menu, the "Settings" menu contains a french and an engish expressions:

1) Gestionnaire de configuration d'Openbox
2) Privilege granting

Would be nice to change that. Does anyone how to change that locally, doesnt seem to be controlled via the rc.xml?

greets

[Esclapion]

Hi,

Thanks for the feedback.

Those messages are in /usr/share/applications, files obconf.desktop and gksu-properties.desktop. You can modify them directly, as root, or better do a copy of them in your folder ~/.local/share/applications, and modify them as normal user.

For  more informations, see HERE.

[whytrytofly]

thanks for that quick reply. so in fact there should be some [fr] in front of the default name and some other languages need to be added, right?

[Esclapion]

Yes.

Name= must be changed into Name[fr]=

Name alone is generally for the default english language, but it disappeared.